Ambassade d'Algérie en France

Relations Bilatérales

Visite de M. Thierry BRETON

10 et 11 décembre 2006

M. Thierry BRETON, Ministre de l’Économie, des Finances et de l’Industrie a effectué une visite de travail en Algérie les 10 et 11 décembre 2006.

Lors de sa visite M. BRETON a été reçu en audience par Monsieur Abdelaziz BOUTEFLIKA, Président de la République et Monsieur Abdelaziz BELKHADEM, Chef du Gouvernement. Il a aussi rencontré M. MEDELCI, Ministre des Finances, M. TEMMAR, Ministre des participations et de la promotion des investissements ainsi que M. KHELIL, Ministre de l’Energie et des Mines.

Cette visite avait pour objectif de renforcer le partenariat économique et financier entre l’Algérie et la France et de tenir la première réunion du Comité pour le partenariat et le développement.

M. MEDELCI et BRETON ont réuni la première session du Comité Algéro-français pour le partenariat et le développement et ont signé le Mémorandum Algéro-français de partenariat économique et financier.

Dans le domaine de l’énergie, quatre accords ont été signés, le premier l’Accord Algéro-Français de partenariat énergétique pour renforcer la coopération entre les administrations et les entreprises du secteur dans les deux pays. Le second Accord constitue un renouvellement d'un protocole d'accord signé en 2003 entre l'Agence de promotion et de rationalisation de l'énergie (APRUE), côté algérien, et l'ADEME (Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie) côté français.

S’agissant des relations commerciales il a été procédé à la signature de deux accords gaziers entre la Sonatrach et Gaz de France par les PDG des deux compagnies. Le premier contrat d’une durée de 20 ans, porte sur la vente par Sonatrach d'un (1) milliard de m3 de gaz par an à Gaz de France (GDF) à travers le projet Medgaz, avec une option de doublement de la capacité à une phase ultérieur. Le second porte sur la réservation par la Sonatrach d'une capacité de regazéification sur le terminal de Montoir de Bretagne.