 |
 |
|
Les relations bilatérales algéro-françaises ont connu depuis 1999 un élan dans tous les domaines. Au plan politique tout d’abord la visite d’État en France du Président de la République M. Abdelaziz Bouteflika en juin 2000 a été l’occasion du lancement d’un commun accord d’un processus global de refondation et de restructuration des relations bilatérales basé sur le principe de l’équilibre et de l’intérêt mutuel. La visite d’État en Algérie du Président Jacques Chirac en mars 2003 a permis de préciser cette politique de restructuration des relations bilatérales avec la signature d’un document de base qui constitue une véritable « feuille de route » en l’occurrence « la Déclaration d’Alger ». Ce texte d’une grande portée politique trace une stratégie à même de permettre la construction d’un partenariat d’exception entre les deux pays qui englobe tous les domaines allant de l’approfondissement du dialogue politique, au renforcement des relations économiques, culturelles , scientifiques et techniques comme il prend en charge l’importante dimension humaine des relations bilatérales ayant pour socle la présence en France d’une forte communauté algérienne. Ce processus de refondation et de restructuration des relations entre nos deux pays s’est caractérisé par un engagement depuis lors d’efforts communs en vue de donner un contenu concret à ce partenariat d’exception en voie de construction. L’année 2006 a connu un intense échange de visites ministérielles de part et d’autres. On peut citer, à cet égard, les visites en Algérie intervenue durant l’année 2006:
L’année 2006 a été conclue par l’organisation au siège du MAE français d’un séminaire co-présidé par M. Philippe Douste-Blazy, Ministre des Affaires Étrangères et M. l’Ambassadeur d’Algérie en France sur les « investissements français en Algérie » auquel ont pris part outre les dirigeants des plus importants groupes français, M. Hamid Temmar, Ministre des Participations et de la Promotion des Investissements et Mme Christine Lagarde, Secrétaire d’Etat chargé du Commerce Extérieur. Les deux parties ont souligné à l’issue de ce séminaire l’importance du renforcement des relations économiques bilatérales particulièrement les investissements français en Algérie dans des secteurs porteurs identifiés de part et d’autre. Plusieurs chantiers ont été lancés notamment :
Le premier semestre de l’année en cours a été caractérisé, outre les visites de part et d’autre des Présidents de l’Assemblée Populaire Nationale et de l’Assemblée Nationale française ainsi que celle du Président du Conseil Constitutionnel français, par la visite en Algérie le 10 juillet 2007 de M. Nicolas Sarkozy, Président de la République française. Cette première visite dans un pays d’Afrique du Nord du chef de l’État français après son élection a été l’occasion pour des échanges de vues sur les questions régionales et internationales notamment la coopération en Méditerranée mais aussi de réaffirmer l’objectif commun de construction d’un partenariat d’exception entre les deux pays dans tous les domaines en particulier dans les relations humaines, économiques et culturelles.
Cette importante visite a été aussi une opportunité pour
l’annonce d’une visite d’État en Algérie de M. Nicolas
Sarkozy, Président de la République française avant la
fin de l’année 2007 ou il sera question d’identifier des
projets concrets de coopération à court et moyen terme.
Conscientes de l'extrême densité et de la richesse exceptionnelle des liens multiformes qui les unissent tout en assumant pleinement le legs du passé et soucieuses d'inscrire leurs relations dans une vision novatrice résolument tournée vers le progrès et l'avenir, adossée aux valeurs d'amitié, de solidarité et de coopération, la France et l'Algérie veulent s'engager dans la construction d'un avenir partagé. Les deux pays ont décidé, à l'occasion de la visite d'État du Président de la République française, de donner un élan décisif et de consacrer l'oeuvre de refondation et de restructuration des relations bilatérales initiée au plus haut niveau des deux pays depuis la visite d'État en France du Président de la République Algérienne Démocratique et Populaire. Elles sont convenues en ce sens, sans oublier le passé, de jeter les bases d'une relation globale forte, confiante et résolument tournée vers l'avenir. Le processus de refondation de la relation d'ensemble entre la France et l'Algérie se pose, dans ce contexte, comme objectif et finalité l'instauration de rapports privilégiés et d'un partenariat d'exception ayant vocation à se poser comme modèle de coopération dans la région et dans les relations internationales. Ce partenariat d'exception relève fondamentalement de l'action des deux gouvernements qui en fixent les contours et le contenu. Il s'enrichit également de l'apport essentiel des sociétés civiles française et algérienne dont la contribution et le dynamisme constituent un atout précieux dans les liens sans équivalent établis entres les deux peuples. A cet effet, et en vue de mettre en oeuvre ce dessein commun, la France et l'Algérie sont convenues des orientations fondamentales ci-après: : 1 - Un dialogue politique renforcé au service d'une vision novatrice et ambitieuse des relations internationales : Dans un monde de plus en plus complexe où le dialogue, plus que jamais nécessaire, doit impérativement se substituer à la confrontation et aux antagonismes, la France et l'Algérie affirment leur volonté de renforcer à travers la promotion de leur dialogue politique, leurs actions communes au service de la paix, de la coopération et du développement. A cet effet, les deux pays envisageront de concert les actions à mener, tant sur un plan bilatéral que multilatéral, pour assurer la prévention et le règlement des conflits, faire prévaloir le droit international, lutter contre le terrorisme international, relever les défis du développement et faire face aux enjeux liés à la mondialisation. Ils coordonneront chaque fois que nécessaire, leurs positions et leurs initiatives dans ces domaines. A cet égard, la France et l'Algérie entendent : - Favoriser ensemble, et si besoin est en concertation avec les autres pays de la région, la construction de l'Union du Maghreb Arabe, soutenir à cet effet les efforts d'intégration dans les pays du Maghreb, tout en encourageant un plus grand rapprochement et une coopération renforcée entre l'Union du Maghreb Arabe et l'Union Européenne. - Mettre en valeur la solidarité entre les deux rives de la Méditerranée à travers les enceintes de coopération régionale appropriées, en particulier le processus de Barcelone, le Forum Méditerranéen et le cadre de dialogue et de concertation 5+5. - Oeuvrer de concert en faveur de la préservation de la stabilité, de la paix et du développement en Afrique, notamment à travers une implication active des deux pays dans l'appui à la mise en oeuvre du Nouveau Partenariat pour le Développement de l'Afrique (NEPAD). Dans ce contexte, la coopération entre la France et l'Algérie constituera un point d'appui essentiel à l'expression pleine et entière des relations d'ensemble entre les deux pays. - Renforcer à travers leur coopération, les valeurs essentielles de démocratie et de respect des droits de l'homme. A l'effet de conduire ce dialogue renforcé au plus haut niveau et de l'institutionnaliser, les deux pays décident d'une rencontre annuelle entre les Chefs d'État et de consultations, deux fois par an, entre les Ministres des Affaires Étrangères. 2 - Partenariat économique : La France et l'Algérie, conscientes que les échanges économiques doivent concourir à la prospérité commune et au développement, décident d'établir un partenariat économique privilégié, fécond et mutuellement avantageux, fondé sur: - L'encouragement des investissements directs français en Algérie. - L'appui institutionnel aux réformes économiques entreprises, par l'Algérie - La mobilisation des instruments de financement adaptés pour les grands projets d'infrastructures programmés en Algérie et l'appui français pour la mobilisation d'autres financements concessionnels auprès des institutions financières internationales et leur mise en synergie. - Le transfert de technologies et de savoir faire des entreprises françaises notamment dans les secteurs de l'énergie, de l'eau, des transports, de l'habitat et de l'urbanisme et les nouvelles technologies de l'information et de la communication, dans le cadre de la promotion de relations économiques et commerciales exemplaires. 3 - Une coopération culturelle, technique et scientifique rénovée : La France et l'Algérie entendent : - Renforcer leur coopération culturelle, technique et scientifique, dans le cadre du comité mixte des projets et des financements du Fonds de Solidarité Prioritaire. Cette coopération qui doit s'inscrire dans le cadre de l'appui aux réformes décidées et engagées en Algérie contribuera à la modernisation et la mise à niveau du cadre institutionnel et répondre aux besoins de formation et de perfectionnement. - Envisager la conclusion d'une nouvelle Convention-cadre de coopération culturelle, technique et scientifique. - Encourager et promouvoir la coopération décentralisée. - Favoriser la coopération inter-universitaire, la formation supérieure et la recherche scientifique. - Tirer profit du déroulement de l'année de l'Algérie en France, événement historique facteur de rapprochement et de promotion de la compréhension entre les deux peuples, par une coopération approfondie dans les domaines de la production culturelle et artistique et de l'audio-visuel. Dans ce cadre, les deux pays se félicitent des projets de mise en place : - Du "Haut conseil franco-algérien de coopération universitaire et de recherche".
- D'une "École Supérieure
Algérienne des Affaires" destinée à former
les cadres et dirigeants d'entreprise. 4 - La coopération humaine et de la circulation des personnes : La France et l'Algérie - Se félicitent du climat de bonne coopération qui prévaut entre les deux pays, et de ce que le dialogue entretenu au plus haut niveau ait facilité les contacts et la concertation dans ce domaine si sensible. L'ensemble des questions relevant de ce volet des relations bilatérales sont examinées au niveau des groupes mixtes d'experts. Un groupe de travail franco-algérien de haut niveau chargé des questions consulaires, des relations et des échanges humains se réunira au moins une fois par an. - S'engagent à favoriser la circulation des ressortissants algériens en France et des ressortissants français en Algérie. - Rappellent toute l'importance qu'elles accordent à la communauté algérienne établie en France qui a toute sa place dans la société française, à la prospérité de laquelle elle contribue activement. Le travail de mémoire que la France et l'Algérie ont engagé sera poursuivi dans un esprit de respect mutuel. A cet égard, une attention particulière sera accordée par les deux pays à la sauvegarde de l'héritage du passé. Dans cet esprit, elles dégageront ensemble des solutions positives susceptibles de conforter le nouvel élan que connaissent les relations entre les deux pays. La relation d'amitié et de confiance que la France et l'Algérie entendent établir entre elles se doit d'être à tous égards exceptionnelle et exemplaire. Dans cette perspective, elles conviennent de l'élaboration et de la finalisation d'un Traité qui consacrera leur volonté de mettre en place un partenariat d'exception dans le respect de leur histoire et de leur identité.
Fait à Alger, le
2 Mars 2003 Pour la partie française Pour la partie algérienne M. Jacques Chirac M. Abdelaziz Bouteflika
Président de la
République
Président de la République
Année 2007 19-22 janvier 2007 – visite en Algérie de M. Jean-Louis Debré, Président de l’Assemblée Nationale à l’invitation du Président de l’Assemblée Populaire Nationale (APN) Monsieur Amar Saadani. Monsieur Debré dirigeait une importante délégation composée de représentants des différentes formations politiques. 09-11 février 2007 – Visite de Monsieur Pierre Mazeaud, Président du Conseil Constitutionnel français à l’invitation de son homologue Monsieur Boualem Bessaïeh, Président du Conseil Constitutionnel et a été reçu en audience par Monsieur Abdelaziz Bouteflika, Président de la République 18-20 février 2007 – Visite en Algérie du ministre français délégué à la Promotion de l’égalité des chances, Azouz Begag. 18-23 février 2007 – Visite en France du Président de l’Assemblée Populaire Nationale Algérienne, Amar Saadani, durant laquelle il a eu des entretiens avec son homologue Monsieur Jean-Louis Debré ainsi qu’avec le Premier Ministre, Dominique De Villepin, le Ministre des affaires étrangères, Philippe Douste-Blazy et le Ministre Délégué aux Relations avec le Parlement, Henri Cuq.
10-11 décembre 2006: M. Thierry
BRETON, Ministre de l’Économie, des Finances et de
l’Industrie a effectué une visite de travail en Algérie
les 10 et 11 décembre 2006. Lors de sa visite M. BRETON
a été reçu en audience par Monsieur Abdelaziz BOUTEFLIKA,
Président de la République et Monsieur Abdelaziz
BELKHADEM, Chef du Gouvernement. Il a aussi rencontré M.
MEDELCI, Ministre des Finances, M. TEMMAR, Ministre
des participations et de la promotion des
investissements ainsi que M. KHELIL, Ministre de l’Energie
et des Mines. 3 décembre 2006: M. Christian ESTROSI, Ministre délégué à l’Aménagement du territoire, s’est rendu le 3 décembre 2006 à Alger pour participer à l’ouverture du colloque international sur les pôles de compétitivité et d’excellence. 13 et 14 novembre 2006: M. Nicolas Sarkozy, Ministre d’État, Ministre de l’Intérieur et de l’Aménagement du Territoire durant laquelle il a annoncé la levée des consultations préalables entre les pays membres de l’accord Shengen imposées aux citoyens algériens demandeurs de visas. 2-3 juin 2006 : Visite en Algérie de Mme Christine LAGARDE, Ministre déléguée française au commerce extérieur. Inauguration de la journée française de la foire internationale d’Alger. Rencontres avec MM. Hamid TEMMAR et Lachemi DJAABOUBE, respectivement, Ministres des participations et de la promotion des investissements et du Commerce. 23-24 mai 2006 : Visite en France de M. Abdelmalek SELLAL, Ministre des ressources en eau. -Entretiens avec M. Dominique PERBEN, Ministre français des transports de l’équipement, du tourisme et de la mer et Mme Nelly OLIN, Ministre française de l’écologie et du développement durable ; -Rencontre-débat au MEDEF avec les entreprises françaises du secteur. 17 mai 2006 : Entretiens à Paris entre M. Mourad MEDELCI, Ministre des Finances et M. Thierry BRETON, Ministre français de l’économie, des finances et de l’industrie. Signature d’un accord bilatéral avec la France pour un montant de 1,3 milliard d’euros. L’accord sur le remboursement par anticipation de l’ensemble de la dette public a été signé le 11 mai dernier, au niveau du Club de Paris. 8-9 mai 2006 : Visite en Algérie de M. François LOOS, Ministre délégué français à l’Industrie au courant de laquelle, il a eu des entretiens avec Messieurs Chakib KHELIL et Boudjemaa HAICHOUR, respectivement, Ministres de l’énergie et des mines et de la poste et des technologies de l’information et de la communication. Il a par ailleurs visité la nouvelle ville de Sidi Abdallah. Un accord de coopération entre les établissements postaux des deux pays a également été signé à cette occasion. 9-10 avril 2006 : Visite officielle en Algérie du ministre français des Affaires étrangères, M.Philippe Douste-Blazy. Entretiens avec Messieurs Abdelaziz Bouteflika, Président de la république, et Ahmed Ouyahia, Chef du Gouvernement. Développement des relations bilatérales. Visite du CHU Mustapha à Alger, visite de l’Ecole supérieure algérienne des Affaires. 1er-2 avril 2006 - visite de travail en Algérie (Alger, Sétif) de MM. Dominique Perben et Azouz Begag, respectivement, Ministre français des Transports, de l’Equipement, du Tourisme et de la Mer et Ministre délégué à la Promotion de l’égalité des chances. Inauguration d’une ligne régulière d’Air Algérie Lyon-Sétif. Entretien avec M. Mohamed MAGHLAOUI, Ministre des Transports. 15-17 février 2006 : visite en France de M. Mohamed MAGHLAOUI, Ministre des Transports. Entretien avec son homologue, Dominique Perben, signature d’un accord bilatéral relatif aux services de transport aérien et rencontre – débat au niveau du MEDEF avec les entreprises du secteur des transports . 23 janvier 2006 : Déplacement à Marseille (France) de M. Abdelhamid TEMMAR, Ministre des Participations et de la Promotion des investissements. Entretien avec le président de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA), M. Michel VAUZELLE.
Année 2005 11-12 novembre 2005 : Visite en Algérie de M. Thierry BRETON, Ministre français de l’Economie, des Finances et de l’Industrie. Entretiens avec MM. le Président de la République, Abdelaziz BOUTEFLIKA et le Ministre des Finances, Mourad MEDELCI. 10-11 octobre 2005 : Visite en France de M. Abdelhamid TEMMAR, Ministre des Participations et de la Promotion des Investissements. Entretiens avec Mme Christine LAGARDE, Ministre déléguée française au Commerce extérieur, et M. François LOOS, Ministre délégué français à l’Industrie. 25-26 juillet 2005 : Visite en France de M. Mourad MEDELCI, Ministre des Finances. Entretiens avec le Ministre de l’Economie, des Finances et de l’Industrie, M. Thierry BRETON et avec la Ministre déléguée au Commerce extérieur, Mme Christine Lagarde. Participation à une rencontre organisée par le MEDEF sur les investissements français en Algérie. 26-27 juin 2005 : Visite en Algérie de Mme Christine LAGARDE, Ministre déléguée française au Commerce extérieur. 14-17 mai 2005 : Visite en Algérie (Alger, Blida) du Ministre français de la Justice, Dominique Perben : approfondissement du dialogue et de la coopération. Signature de 2 protocoles d’accords sur la formation et le jumelage de juridictions et d’une convention entre les écoles de formation de magistrats. M.PERBEN a été reçu par M. Ahmed OUYAHIA, Chef du Gouvernement. 9-11 mai 2005 : Visite en Algérie de M. Renaud MUSELIER, secrétaire d’Etat français aux Affaires étrangères. Entretiens avec MM. Ahmed OUYAHIA, Chef du Gouvernement, et Mohammed BEDJAOUI, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires étrangères. Approfondissement des relations dans tous les domaines, point sur la rénovation des sépultures françaises en Algérie, coopération décentralisée, numérisation des archives d’état civil. 21-24 avril 2005 : Visite en France de M. Djamel OULD ABBES, Ministre de l’Emploi et de la Solidarité Nationale. Entretiens avec son homologue français M. Jean-Louis BORLOO, Ministre de l’Emploi et de la Cohésion sociale. Signature d’un programme de coopération sur l’emploi. 5 avril 2005 : Déplacement en France de M. Abdelaziz BOUTEFLIKA, Président de la République. Participation à la conférence sur le dialogue entre les civilisations organisée par l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO). Entretien avec le président Jacques CHIRAC . 6-7 janvier 2005 : Visite en France de M. Chakib KHELIL, Ministre de l’Energie et des Mines. Entretiens avec MM. le Ministre français de l’Economie, des Finances et de l’Industrie, Hervé GAYMARD, et le Ministre délégué à l’Industrie, Patrick DEVEDJIAN. Relance de la coopération institutionnelle.
21 décembre 2004 : Réunion à Paris des Ministres de la Défense des "5 + 5" (Algérie, Maroc, Tunisie, Mauritanie et Libye, France, Italie, Portugal, Espagne et Malte). 14-16 décembre 2004 : Visite en France de M. Tayeb BELAIZ, Ministre de la Justice, Garde des Sceaux. Entretiens avec son homologue français, M. Dominique Perben et avec le ministre délégué à la Coopération, au Développement et à la Francophonie, M. Xavier DARCOS. Signature d’un "arrangement administratif" portant sur la formation en France des juges et personnels de justice algériens. 13-14 décembre 2004 : Visite en France de M. Abdelatif BENACHENHOU, Ministre des Finances. Entretien avec son homologue français, M. Hervé GAYMARD, Ministre de l’Economie, des Finances et de l’Industrie. 23-24 novembre 2004 : Conférence en Algérie (Oran) des Ministres des Affaires étrangères du dialogue 5+5. 24-25 octobre 2004 : 11ème réunion, à Paris, des 11 ministres des Affaires étrangères du Forum méditerranéen (Algérie, Egypte, Espagne, France, Grèce, Italie, Malte, Maroc, Portugal, Tunisie, Turquie). 13-14 octobre 2004 : Visite officielle en Algérie du Ministre délégué français à la Coopération, au Développement et à la Francophonie, M. Xavier DARCOS. Entretiens avec MM. Ahmed OUYAHIA, Chef du Gouvernement, et Abdelaziz BELKHADEM, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires Etrangères. Co-présidence du comité Mixte des projets. Participation aux travaux du Haut Conseil Algéro- Ffrançais Universitaire et de recherche et co-présidence du 1er conseil d’administration de l’Ecole Supérieure Algérienne des Affaires. 11-12 octobre 2004 : Visite en Algérie du Ministre français de l’Intérieur, de la Sécurité intérieure et des Libertés locales, M Dominique de VILLEPIN. Entretiens avec le Président de la République, M. Abdelaziz BOUTEFLIKA et avec son homologue le Ministre d’Etat, Ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, M. Noureddine ZERHOUNI. 15-16 septembre 2004 : Visite en Algérie du ministre français de l’Emploi, du Travail et de la Cohésion sociale, M. Jean-Louis BORLOO. Rencontre avec le chef du Gouvernement, M. Ahmed OUYAHIA, et le ministre de l’emploi et de la solidarité nationale, M. Djamel OULD ABBAS : relations bilatérales. Participation à la réunion du "dialogue 5+5". 15 août 2004 : Visite du Président de la République, M.Abdelaziz BOUTEFLIKA à Toulon. Participation à la commémoration du 60e anniversaire du débarquement en Provence. 27 juillet 2004 : Visite en Algérie de M. Nicolas SARKOZY, Ministre français de l’Economie, des Finances et de l’Industrie. Entretien avec son homologue algérien, M. Abdelatif BENACHENHOU, Ministre des Finances. Signature d’un "Aide Mémoire sur le partenariat pour la croissance et le développement". 16-18 juillet 2004 : Visite en Algérie de Mme Michelle ALLIOT-MARIE, Ministre française de la Défense. Entretiens avec MM. le Président de la République et les Ministres d’Etat, Ministres de l’Intérieur et des Collectivités Locales et des Affaires étrangères. 12-13 juillet 2004 : Visite en Algérie du Ministre français des Affaires étrangères, M. Michel BARNIER. Préparation du traité d’amitié entre la France et l’Algérie. Signature de quatre accords de coopération. 4-5 juin 2004 : Visite en Algérie du ministre d’Etat français, Ministre de l’Economie, des Finances et de l’Industrie, M. Nicolas SARKOZY. Entretiens avec MM. le Président de la République, Abdelaziz BOUTEFLIKA, et le Ministre des Finances, Abdelatif BENACHENHOU. 30 mai 2004 : Visite en Algérie du Ministre français de l’Agriculture, de l’Alimentation, de la Pêche et des Affaires rurales, M. Hervé Gaymard. 15 avril 2004 : Visite de travail en Algérie du Président de la République française, M. Jacques Chirac. Affirmation d’un "partenariat d’exception", soutien à la réélection du président Abdelaziz BOUTEFLIKA. 27-29 janvier 2004 : Visite en France du Ministre des Transports, M. Abdelmalek SELLAL. Signature de deux accords, maritime et routier. 26 janvier 2004 : Visite en Algérie de la Ministre française déléguée à l’Industrie, Mme Nicole Fontaine. Bilan des travaux du groupe algéro-français sur l’énergie. Entretiens avec ses homologues, M. Chakib KHELIL, Ministre de l’Energie et des Mines et avec M.Amar TOU, Ministre de la Poste et des Technologies de l’information et des communications. 2-4 janvier 2004 : Visite en Algérie du ministre français délégué au Budget et à la Réforme budgétaire, M. Alain Lambert, dans le cadre d’un échange entre les chambres notariales algérienne et française. Entretien avec M. Abdelatif BENACHENHOU, Ministre des Finances.
19 décembre 2003 : Conférence à la Sorbonne du M. Abdelaziz BOUTEFLIKA, Président de la République, sur le thème "culture et civilisations : quel dialogue ?". Déjeuner au palais de l’Elysée avec le président français, M. Jacques Chirac. Clôture de l’année de l’Algérie en France. 30 novembre-1er décembre 2003 : Visite en Algérie de la ministre de l’Ecologie et du Développement durable, Mme Roselyne BACHELOT-NARQUIN. 28-29 novembre 2003 : Visite en Algérie du Ministre français délégué à l’Enseignement scolaire, M. Xavier DARCOS : signature d’un protocole d’accord créant le Haut conseil universitaire et de recherche algéro-français. 24-25 octobre 2003 : Visite en Algérie du Ministre français de l’Intérieur, de la Sécurité intérieure et des Libertés locales, M. Nicolas Sarkozy. Entretien avec MM. le Président de la République, Abdelaziz BOUTEFLIKA, et le Chef du Gouvernement, Ahmed OUYAHIA. Signature de deux "accords-cadres" de coopération en matière de police et de protection civile. 3 octobre 2003 : Visite à Paris de M. Abdelaziz BOUTEFLIKA, Président de la République. Inauguration des expositions "l’Algérie en héritage" et "Delacroix, Renoir, l’Algérie des peintres". 28 juin 2003 : Déplacement en Algérie du Ministre français de l’Equipement, des Transports, du Logement, du Tourisme et de la Mer, M. Gilles de ROBIEN. Inauguration du vol d’Air France à destination d’Alger interrompu depuis 8 ans. 16-17 juin 2003 : Visite en Algérie du Chef d’Etat-Major des armées françaises, le Général Henri BENTEGEAT. 14-15 juin 2003 : Visite en Algérie de M. François LOOS, Ministre délégué français au Commerce extérieur. 22 mai 2003 : Visite en Algérie de M. Nicolas SARKOZY, Ministre français de l’Intérieur, de la Sécurité intérieure et des Libertés locales. 2-4 mars 2003 : Visite d’Etat du président français, Jacques Chirac (Alger – Oran). Signature d’une déclaration commune dite "déclaration d’Alger". 5 février 2003 : Visite à Paris de M. Abdelaziz BOUTEFLIKA, Président de la République. 16-17 janvier 2003 : Visite en France de M. Ali BENFLIS, Chef du Gouvernement.
16-17 décembre 2002 : Visite officielle à Alger de M. Dominique de VILLEPIN, Ministre français des Affaires étrangères. 6 novembre 2002 : Conférence de presse du lancement, à Paris, de " Djazair 2003 ", l’Année de l’Algérie en France, en présence de M. Abdelaziz BELKHADEM, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires étrangères et de Mme Khalida TOUMI, Ministre de la Communication et de la Culture, Porte parole du gouvernement. Présence de MM. de VILLEPIN et Jean-Jacques AILLAGON, Ministres français des affaires étrangères et de la culture. 30 septembre-1er octobre 2002 : Visite à Alger de M. François Loos, Ministre délégué français au commerce extérieur, à l’occasion des " Rencontres franco-algériennes " organisées par le MEDEF International et inaugurées par le Président de la République,M.Abdelaziz BOUTEFLIKA. 25 juillet 2002 : Visite officielle à Paris de M. Abdelaziz BELKHADEM, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires étrangères. 8 février 2002 : Déplacement à Paris de M. Abdelaziz BOUTEFLIKA, Président de la République, dans le cadre d’une réunion de travail sur le NEPAD. Entretien avec le Président de la République française. 6 février 2002 : Visite en Algérie du Ministre français de l’Equipement, des Transports et du Logement, M. Jean-Claude GAYSSOT, à l’occasion de l’inauguration officielle de la ligne Paris Alger assurée par la compagnie AIR LIB. Entretien avec son homologue algérien, M. Salim SAADI, Ministre des Transports 21 janvier 2002 : La compagnie aérienne française AIR LIB ouvre une ligne Paris Alger.
1er décembre 2001 : Déplacement à Alger de M. Jacques CHIRAC, Président de la République française. Il déclare à l’issue de son entretien avec le Président de la République, M. Abdelaziz BOUTEFLIKA que les relations franco-algériennes " s’améliorent chaque année" et souligne que les "échanges politiques n’ont jamais été aussi intenses". 11 novembre 2001 : Au lendemain des inondations qui ont frappé le nord de l’Algérie dans la nuit du 10 novembre, le Président de la République, le Premier ministre et le Ministre des affaires étrangères français adressent aux autorités algériennes des messages de condoléances et de solidarité avec le peuple algérien et les familles des victimes de cette catastrophe. La France apporte une aide humaine (personnels de la protection civile) et matérielle aux secours à Alger. 23 - 26 octobre 2001 : Visite en France du Président de l’Assemblée populaire nationale, M. Abdelkader BENSALAH, à l’invitation de son homologue, M. Raymond FORNI. Entretien le 24 octobre avec le Président de la République française. 20 - 21 octobre 2001 : Déplacement à Alger du Secrétaire Général du Ministère français des Affaires étrangères, M. Loïc HENNEKINNE. Les conventions relatives à la réouverture du Consulat général d’Oran et à l’ouverture du lycée international d’Alger sont signées à cette occasion. 18 octobre 2001 : Participation des Ministres des Finances (M. MEDELCI) et de la Participation et de la Coordination des Réformes (M. BOUKROUH) au colloque consacré aux réformes économiques en Algérie, organisé par le Sénat français. M. MEDELCI s’entretient dans la journée du 18 avec M. François HUWART, Secrétaire d’Etat français au Commerce extérieur. 1er octobre 2001 : Visite de M. Hubert VEDRINE, Ministre français des affaires étrangères, à Alger, dans le cadre d’une tournée au Maghreb. Les discussions portent notamment sur l’évaluation de la situation internationale au lendemain des attentats perpétrés aux Etats-Unis le 11 septembre 2001. 14 juin 2001 : M. François HUWART, Secrétaire d’Etat français au Commerce extérieur, se rend en visite à Alger à l’occasion de la Foire internationale d’Alger à laquelle participent plus de 250 entreprises françaises. 10 mai 2001 : Rencontre de M. Abdelaziz BELKHADEM, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires Etrangères avec son homologue français, M. Hubert VEDRINE, à l’occasion du Forum méditerranéen de Tanger. 13 février 2001 : Visite du Ministre français des affaires étrangères, M. Hubert VEDRINE, à Alger. Entretiens avec MM le Président de la République et le Ministre d’Etat, Ministre des Affaires Etrangères. 4 - 5 février 2001 : Visite à Alger de M. Daniel Vaillant, Ministre français de l’Intérieur. 28 - 30 janvier 2001 : Visite à Alger du Président du Conseil économique et social français, M. Jacques DERMAGNE. Il s’agit de la première visite en Algérie du Président du CES depuis la création de cette institution. 26 - 30 janvier 2001 : Visite en Algérie de Mme Michelle DEMESSINE, Secrétaire d’Etat française au Tourisme.
16 - 17 octobre 2000 : Déplacement en France de M. Abdelhamid TEMMAR, Ministre de la Participation et de la Coordination des Réformes. Entretien le 16 avec le Secrétaire Général du Ministère des Affaires étrangères et participation le 17 à un colloque organisé par le MEDEF International. M. TEMMAR annonce que les grandes lois-cadres des réformes (privatisations, capitaux marchands de l’Etat, investissements étrangers) seront bientôt adoptées. 13 septembre 2000 : Entretien à New York de M. Abdelaziz BELKHADEM, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires étrangères, avec son homologue français, M. Hubert VEDRINE. Le Ministre d’Etat s’engage à poursuivre le renforcement de la coopération bilatérale et invite M. VEDRINE à se rendre en Algérie. 7 septembre 2000 : Entretien de M. le Président de la République, Abdelaziz BOUTEFLIKA avec le Président français, M. Jacques CHIRAC à New York, en marge du Sommet du Millénaire. 14 - 17 juin 2000 : Visite d’Etat en France de M. Abdelaziz BOUTEFLIKA, Président de la République. Entretiens avec le Président de la République française, le Premier ministre, le Ministre des Affaires étrangères, le Ministre de l’Economie, des Finances et de l’Industrie, le Ministre de l’Intérieur et les Présidents du Sénat et de l’Assemblée nationale français. Cette visite a permis de marquer la volonté partagée par les deux pays de donner un nouveau cadre à la rénovation de la relation bilatérale et de définir les secteurs prioritaires de coopération. 24 - 25 mai 2000 : Visite officielle en France de M. Noureddine ZERHOUNI, Ministre d’Etat, Ministre de l’Intérieur et des collectivités locales. Entretien avec son homologue français, M. Jean-Pierre CHEVENEMENT. Cette visite fait suite à celle qu’avait effectué M. Chevènement à Alger, du 19 au 21 juin 1999. 13 - 17 mai 2000 : Visite à Paris de M.Bachir BOUMAAZA, Président du Conseil de la Nation, à l’invitation du Président du Sénat français, M. Christian PONCELET. Ce déplacement fait suite à la visite effectuée en Algérie par le Président du Sénat, du 28 au 30 novembre 1999. Entretiens avec le Président de la République française, le Ministre de l’Intérieur et les Présidents du Sénat et de l’Assemblée nationale. 25 - 26 avril 2000 : Visite à Alger de Mme Marie- George BUFFET, Ministre française de la Jeunesse et des Sports, Entretiens avec son homologue algérien, M. Abdelmalek SELLAL,Ministre de la jeunesse et des sports. Un protocole définissant les grandes lignes d’une relance de la coopération entre la France et l’Algérie, dans le domaine de la jeunesse et des sports, est signé à cette occasion. 16 - 19 mars 2000 : Visite officielle à Paris de M.Abdelmadjid TEBBOUNE, Ministre de la Communication et de la Culture. Entretiens avec la Ministre de la Culture et de la Communication, Mme Catherine TRAUTMANN et le Ministre délégué à la Coopération et à la Francophonie, M. Charles JOSSELIN. 1 - 3 mars 2000 : Visite officielle à Paris de M. Abdelatif BENACHENHOU, Ministre des Finances. Entretiens, avec le Ministre de l’Economie, des Finances et de l’Industrie, M. Christian SAUTTER. 5 février 2000 : Dans un message au Président de la République, le Président de la République française se dit convaincu que "les difficultés qui subsistent encore pourront être surmontées afin de permettre à chacun de se consacrer aux grands enjeux qui attendent la France et l’Algérie". 25 - 26 janvier 2000 : Visite officielle en France de M. Youcef YOUSFI, Ministre des Affaires étrangères. Il est reçu par le Président de la République française, M. Jacques CHIRAC, le Premier ministre, M. Lionel JOSPIN, le Ministre des Affaires étrangères, M. Hubert VEDRINE, et le Président de l’Assemblée nationale, M. Laurent FABIUS. Porteur d’un message du Président de la République M. YOUSFI souligne la volonté d’Alger d’inscrire les relations franco-algériennes "dans la durée sur des bases solides".
29 décembre 1999 : Entretien téléphonique entre les Présidents algérien et français. Les deux chefs d’Etat témoignent de leur solidarité, suite aux catastrophes naturelles qui ont frappé, en cette fin 1999, l’Algérie (séisme d’Ain Témouchent) et la France. 28 - 30 novembre 1999: Visite officielle en Algérie de M. Christian Poncelet, Président du Sénat français. Il est reçu par le Président BOUTEFLIKA. M. Christian Poncelet, Président du sénat français rencontre son homologue, M. Bachir BOUMAAZA, Président du Conseil de la Nation. 16 - 17 octobre 1999 : Participation de M. François HUWART, Secrétaire d’Etat français au Commerce extérieur, à la Foire internationale d’Alger. Entretiens avec les Ministres des Finances, de l’Industrie et du Commerce. Signature de la nouvelle convention bilatérale de non double imposition. 21 septembre 1999 : le Président de la République,M.Abdelaziz BOUTEFLIKA s’entretient à New York avec le Premier Ministre français, M. Lionel JOSPIN, en marge de l’Assemblée générale des Nations Unies. 17 septembre 1999 : Le Président de la République française contacte par téléphone le Président de la république pour le féliciter des résultats du référendum du 16 septembre 1999 sur la concorde civile. Le Premier ministre français lui adresse également le même jour un message écrit.
29 - 30
juillet 1999 :
Visite de travail en Algérie de M. Hubert VEDRINE,
Ministre français des Affaires étrangères. M. VEDRINE
est reçu par M. Smail HAMDANI, Chef du Gouvernement et,
M. Abdelaziz BOUTEFLIKA, Président de la République. 11 - 13 juillet 1999 : M. Charles JOSSELIN, Ministre délégué à la coopération participe en qualité d’observateur au 35ème Sommet de l’Organisation de l’Unité Africaine à Alger. Il est reçu par le Chef du Gouvernement, M. Smail HAMDANI. M.JOSSELIN confirme la volonté française de travailler à la rénovation de la coopération bilatérale. 19 - 21 juin 1999 : Participation de M. Jean-Pierre CHEVENEMENT, Ministre français de l’Intérieur à la réunion des Ministres de l’Intérieur de la Méditerranée occidentale à Alger. Porteur d’un message oral du Président de la République, il est reçu par le Président de la République, M. Abdelaziz BOUTEFLIKA et le Chef du gouvernement, M. Smail HAMDANI. 26 avril 1999 : Le Président de la République française adresse au Président de la République, M. Abdelaziz BOUTEFLIKA, un message de félicitations suite à son élection. 15 avril 1999 : Election de M. Abdelaziz BOUTEFLIKA à la Présidence de la République.
|
Copyright
© Ambassade d'Algérie en France
50, rue de Lisbonne 75008 Paris Téléphone: +33 1 53932020 - Fax:
+33 1 53932069
|
